891.7142 МАР Марина Цветаева : песнь жизни / Международный Парижский Симпозиум (19 - 25 октября 1992 г. ; Париж) ; ред.: Е. Эткинд, В. Лосская = Marina Tsvetaeva : un Chant de Vie : actes du colloque international / Colloque international de l'Universite Paris IV (19-25 Octobre 1992) ; ed.: E. Etkind, V. Lossky. - Paris : YMCA-Press, 1996. - 435 p. - Загл. на корешке : Марина Цветаева : Парижский Симпозиум. - ISBN 2-85066-245-8. - Текст : непосредственный. Об авторах : с. 427 - 433
Страницы биографии : часть 1 Саакянц, А. А. Сергей Эфрон / А. А. Саакянц Катаева-Лыткина, Н. И. Князь С. М. Волконский и М. И. Цветаева / Н. И. Катаева-Лыткина Швейцер, В. Марина Цветаева и Сергей Эфрон : о добровольчестве / В. Швейцер Мнухин, Л. Отношения с Г. В. Адамовичем / Л. Мнухин Клюкин, Ю. Цветаевский Париж / Ю. Клюкин Коркина, Е. Пушкинская тема в судьбе Пастернака и Цветаевой в 1930-е годы / Е. Коркина Koprivova-Vukolova, A. The register of Births at the Church of St. Nicolas in Prague / A. Koprivova-Vukolova Desanti, D. Marina : l'amitie. Marina, Marc Slonim et Boris Zaitsev / D. Desanti Lossky, V. De poete a poete : Anna Akhmatova et Marina Tsvetaeva : une non-rencontre / V. Lossky На краю смерти : часть 2 Клюкин, Ю. "...Больше всех на краю" / Ю. Клюкин Горчаков, Г. Смерть как подвиг / Г. Горчаков Белкина, М. Последняя Москва Цветаевой / М. Белкина Лосская, В. Перед лицом Творца / В. Лосская Язык, стиль, стих : часть 3 Ревзина, О. Г. Полифония в лирике Цветаевой / О. Г. Ревзина Зубова, Л. "По следу слуха народного" / Л. Зубова Вознесенский, А. Центробедственность / А. Вознесенский Синьорини, С. Антиномия глагольность-безглагольность в поэзии М. Цветаевой / С. Синьорини Etkind, E. Marina Tsvetaeva, poete francais / E. Etkind Поэтический мир : часть 4 Файлер, Л. Сон в семнадцать лет / Л. Файлер Ельницкая, С. И. Сеанс словесной магии / С. И. Ельницкая Кудрова, И. Контрасты Марины Цветаевой / И. Кудрова Смит, А. "Невидимка, двойник, пересмешник..." / А. Смит Шевеленко, И. Символические архетипы в цветаевском самосознании / И. Шевеленко Ванечкова, Г. Поэтический символ / Г. Ванечкова Henry, H. Tsvetaeva : le cycle dramatique de Casanova / H. Henry Bonamour, J. La soif d'absolu / J. Bonamour Etienne, M. Amoureuse Marina / M. Etienne Публикации : часть 5 Lettres de Marina Tsvetaeva a Anna de Noailles Письмо Андре Жиду Trois poemes ecrit en francais Записи на бульваре Пастер Протоколы допросов Марины Цветаевой в Министерстве Внутренних Дел Неизданное письмо М. И.Цветаевой к Е. Б. Тагеру Красовская, Э. Дом-музей в Москве / Э. Красовская
Avant-propos: "Marina Tsvetaeva (1892 - 1941) n'est pas un auteur de tout repos. Poète rebelle, versificatrice rebelle, comportement rebelle, émigrée mal à l'aise et citoyenne soviétique laissée pour compte, elle a toute sa vie côtoyé des abîmes. Rentrée à Moscou en 1939 après un exil de dix-sept ans en Europe dont quatorze en France, elle découvre l'horreur de la réalité soviétique et connaît le désastre familial: sa sœur est en déportation en Sibérie, son mari et sa fille sont arrêtés peu après son retour. Deux mois après l'invasion de l'URSS par les troupes allemandes, elle se suicide dans une ville perdue de Tatarie où elle avait été évacuée, laissant une œuvre aux trois-quarts inédite qui fait d'elle aujourd'hui l'un des cinq ou six plus grands poètes que la Russie ait connus au XXe siècle. Cet ouvrage réunit les Actes du Colloque international organisé par les professeurs Véronique Lossky et Efim Etkind, qui s'est tenu pendant quatre jours à Paris, en automne 1992, à l'occasion du centenaire de la naissance de Tsvetaeva. C'est à Paris et à son Université que revenaient le devoir et le privilège de rendre un hommage appuyé à ce grand poète que la région parisienne avait autrefois accueillie avec sa famille, parmi des milliers d'autres émigrés russes, sans savoir à quelle gloire mondiale M. Tsvetaeva serait un jour promise"
